Unirse a Fish Tank

Si deseas saber como puedes unirte al fanclub oficial FISH TANK nopperabou.net traducido la serie de pasos necesarios para unirse al fanclub. Todos los links aqui mostrados pertenecen a .nopperabou.net

• Unirse a Fish Tank desde fuera de Japón
• Renovando tu membrecía
• Impresos - A todos los miembros extranjeros
• Como comprar boletos para conciertos a través de Fish Tank
• A donde enviar fanmail y regalos
• Como notificar a FT de un cambio de domicilio

Official Fanclub: FISH TANK

¿QUÉ ES FISH TANK?

Fish Tank es el Fanclub oficial de BUCK-TICK desde 1996. 

Sitio Oficial

Scan de una hoja de membresía FISH TANK

(Creds. Calavera.com)

FISH TANK no tiene un apartado internacional, sin embargo BUCK-TICK acepta miembros internacionales dentro de FISH TANK.

Si tienes curiosidad de como unirte al club o deseas hacerlo, da click en el banner para enterarte.

ＬＩＮＧＵＡ ＳＯＵＮＤＡ リンガ・サウンダ

"Lingua Sounda! es la disquera creada por BUCK-TICK a partir del 21-10-2011. 


Parece ser que ésta disquera es una colaboración con Tokuma Japan Communications : http://www.tkma.co.jp/j_pop/buck_tick/news_detail/id=1865


BUCK-TICK ha explicado que el titulo de "Lingua Sounda" significa "Sonido Universal".

En adición, Atsushi Sakurai dió unas palabras de agradecimiento:

"Gracias a todos y los FANS que nos han apoyado.
Hay música asi que habrá BUCK-TICK.
De ahora en adelante hasta que muramos -- no, incluso después de haber muerto, espero que la música de BUCK-TICK siga viviendo.
De algún modo Yoroshiku . Gracias. "




Fuente: Lamu @ Livejournal

[BLOG] 10-21 FELIZ CUMPLEAÑOS!

Hoy, la disquera Lingua Sounda ha sido formada. 


Se llama Lingua Sounda

・

Se pronunciaría "ri-n-gu-WA sa-u-n-da" si saliera en una conversación

Aunque es vergonzoso admitirlo, yo sigo pronunciando "rinGA saunda". 



Quería algo que pudiera dar la idea de "Musica del Mundo"

Asi que, acuñé una nueva frase. 



Asi que de ahora en adelante, es bueno que lo conozcan... 

・

・

Bueno, de todos modos, hoy es mi fiesta de cumpleaños. 

・

・
Por favor, envíen su e-mail aquí: bt@buck-tick.com

・

・




Fuente: Fynoda @Livejournal


Traducido por: Mina @BUCK-TICK Venezuela

[Perfiles] Yagami Toll

Nombre real: Desconocido; se rumorea que es  Takashi Higuchi (Toll ha dicho que no revelaria su nombre debido a que vende música mas no a si mismo)

Nickname: Anii (Significa hermano mayor en Japones; los miembros lo llaman asi y los fans también)

Instrumento: Batería, percusión

Primera banda: Shout (en 1977)

Otras bandas: Spots (luego conocida como SP)

Fecha de nacimiento: Agosto 19, 1962 

Familia: Hermano mayor fallecido, hermano menor (bajista Yutaka Higuchi), hermana quien está casada y con hijos.

Estado civil: Nunca casado (Toll dijo una vez que cuando se casará le gritaría la noticia al mundo)

Educación: Dejó la secundaria a los tres meses; nunca se graduó. 

Primer album comprado: "Let It Be" de The Beatles

Favoritos...

Artistas: The Beatles, Kiss, Led Zeppelin (También Sex Pistols, Carole King, The Clash, Deep Purple, Boz Scaggs, Leon Russell, Mari Kaneko, Creedance Clearwater Revival, Carol, Boøwy, GFR, Anarchy, Cools, The Cherryboys, etc.)

Cigarros: Lark One Pacific Green 100's 

Color: Verde, rojo, Blanco, Negro.

bebida: Sake, vino tinto, bebidas energéticas, te de limón, agua (Cuando se presenta en vivo)

Baterístas favoritos: Don Brewer (Grand Funk Railroad), Keith Moon (The Who), etc.

Comida: Cangrejo, ostras crudas

Películas: Back to the Future, The Final Countdown

Estación: Otoño

Deporte: Ver boxeo, le gusta el ping pong 

Hora del día: Noche temprana (Alrededor de las 6)

Información tomada de: Calavera.com

[Perfiles] Yutaka Higuchi

Nombre real: Yutaka Higuchi

Sobrenombre: U-ta

Instrumento: Bajo

Primera banda: Buck-Tick

Fecha de Nacimiento: 24 de Enero, 1967

Familia: Dos hermanos mayores, uno de ellos fallecido, otro es el Baterista Yagami Toll, una hermana mayor quien está casada y con hijos.

Estado civil: Nunca casado

Educaión: Graduado de Takasaki High School, en la prefectura de Gunma en Marzo de 1985

Primer álbum que compró: "Let It Be" de The Beatles, para regalarselo a su hermano

Primer concierto al que fué: Pink Lady

Favoritos...

Artista: James Jamerson

Color: Negro

Cigarro: Marlboro Medium (Anteriormente Seven Star)

Bebida: Vino Francés de cuerpo completo, Té de oolong, Agua (Cuando toca en vivo)

Comida: Pescado, vegetales, Sushi

Película: Bladerunner

Estación: Primavera

Deporte: Si es para jugar, baseball (Su equipo favorito son los Tigres Hanshin Tigers de Osaka, los rivales del equipo favorito de su hermano)

Cosa que le gusta sobre Buck-Tick: Tocar en vivo.

Información sacada de: Calavera.com

[Perfiles] Hidehiko Hoshino

Nombre Real: Hidehiko Hoshino

Sobrenombre: Hide

Instrumento: Guitarras; Teclado

Primera banda: Buck-Tick

Fecha de nacimiento: Junio 16, 1966 

Familia: un hermano mayor y una hermana menor

Estado civil: Casado en 2006

Educación: Graduado en  Takasaki High School, en la prefectura de Gunma en March 1985

Primer album que compró: "Pepper Keibu" de Pink Lady

Primer concierto al que fué: George Tokoro

Mascotas: Hide tuvo un perro llamado Jupita pero murió en  1993. Luego se compro un gato.

Favoritos...

Artistas: Robert Smith, John Lennon, Paul McCartney 

Color: Primero el negro, luego el blanco, marrón, gris, etc.

Cigarro: Los ha dejado (Anteriormente Marlboro Menthol Light, Salem Light, y Sometime Light)

Bebida: Vino tinto, Te oolong, Fanta de Uva, Cerveza, Bourbon, whiskey, Cocteles (No le va bien con el Sake)

Comida: Vegetales, Sushi, Pudin, etc. También es conocido por amar la comida de Okinawa.

Guitarristas favoritos: Daniel Ash (Bauhaus, Love and Rockets), David Byrne (Talking Heads)

Películas: Le Grand Bleu, Friday the 13th, Bonnie and Clyde, terror y comedias

Estación: Primavera y otoño

Deporte: Jugó soccer en la secundaria (Portero), Le gusta el snowboard

Hora del día: Noche

Videos favoritos: Videos de The Cure 

Información sacada de: Calavera.com

[Perfiles] Hisashi Imai

Nombre Real: Hisashi Imai

Sobrenombres: Los fans le han dado muchos sobrenombres pero la mayoria prefiere llamarlo "Imai" ya que es una costumbre japonesa llamar a las personas por su apellido

Instrumento: Guitara; Ruido

Primera banda: Buck-Tick

Fecha de nacimiento: Octubre 21, 1965

Familia: un hermano menor y una Hermana menor, (Más un primo con el que creció como si fuera un hermano)

Estado civil: Casado en el 2008

Educación: Graduado de Takasaki High School, en la prefectura de Gunma en Marzo de 1984

Primer album que compró: Album de Sawada Kenji

Mascotas: Tuvo un Beagle llamado BJHisashi. Actualmente tiene un perrito. 

Favoritos...

Artistas: Bauhaus, Love and Rockets, Robert Smith, John Lydon, Boy George, YMO, Kraftwerk, Ultravox (Otras influencias incluyen actos punk y techno)

Cigarros: Fuma fuera de hábito (Anteriormente Marlboro Menthols and Salem)

Colores: Rojo, Blanco, Negro

Bebida: barolo, Jugo de tomate (Del Monte) (Anteriormente Jack Daniels bourbon, cerveza Heartland , Corona cerveza, Wild Turkey y Four Roses bourbon)

Comida: Tailandesa, Italiana, Pollo frito 

Película: Stranger Than Paradise, Friday the 13th, Freaks

Estación: Final del verano hacia el otroño

Deporte: Nada en realidad, pero jugó rugby en la secundaria

Hora del día: Mitad de la noche

Algo que le gusta de Buck-Tick: Los conciertos son los mas fáciles, los mas relajados.

[Perfiles] Atsushi Sakurai

Nombre: Atsushi Sakurai

Sobrenombre: Los fans le han dado muchos nombres pero incluso los miembros de la banda lo llaman Acchan

Instrumento: Voz (Batería en los inicios de Buck-Tick, 1983-1985)

Primera banda: Buck-Tick

Fecha de nacimiento: Marzo 7, 1966 

Familia: Padre fallecito a los 19; Madre fallecida en 1991; Hermano mayor casado y con hijos.

Estado civil: Segundo matrimonio en 2004.
Divorciado con hijo (Se casó con la estilista de la banda en el periodo de 1991-1992)

Educación: Graduado de Takasaki High School, en la prefectura de Gunma en Marzo del 1984

Primer album que compró: Album de Shinji Harada 

Primer concierto al que fué: Linda Yamamoto

Mascotas:: Atsushi se conoce por su amor por los gatos

Favoritos...

Artistas Musicales: Bauhaus, Love and Rockets, David Bowie, etc.

Artsitas: Taro Okamoto, Salvador Dali, Gustav Klimt, Egon Schiele, Marc Chagall, etc.

Cigarros: Abandonó el cigarro (Antiguamente Kool y Lucky Strike)

Color: Negro, blanco y rojo

Bebida: Vino italiano de gran cuerpo,  chablis, barolo, shochu, vodka para dormirse (Stolichnaya y Smirnoff) 

Comida: Sushi, Comida Italiana, Soba, Frutas, Comida chatarra, Curry, Trufas, Pizza siciliana de anchoas

Películas: Bonnie and Clyde 

Deporte: Fútbol soccer, basketball, volleyball

Estación: Verano

Cosas que le gustan de él: Ojos, Voz

Cosas que le gusta de BUCK-TICK: Presentarse en el escenario


Creditos: Calavera.com

Página dedicada a la conmemoración de los 25 años

BUCK-TICK posee una página especial donde se colgarán los diferentes eventos o anuncios relacionados a su aniversario numero 25 desde el debut de la banda!

La dirección de la página es http://www.buck-tick.com/25th/ y posee una seccion de "revista por correo" para obtener las noticias en tiempo real en sus correos electrónicos!

Esperemos mas sorpresas por parte de BUCK-TICK!

Nueva disquera: "Lingua Sounda" y lanzamientos para el 2012!!

Se dió a conocer el 20 de octubre del 2011 (21 en Japón, cumpleaños de HISASHI IMAI) que parte de la celebración de los 25 años desde el debut de BUCK-TICK se lanzará una disquera propia de la banda llamada "LINGUA SOUNDA", no obstante anunciaron que para la primavera del 2012 se lanzará un single nuevo y para el verano del 2012 se espera un nuevo album!

En adición a ésto, el querido vocalista Atsushi Sakurai dió unas palabras agradecimiento a sus seguidores por el apoyo a la banda durante todos éstos años, agregando que BUCK-TICK siempre seguirá vivo hasta la eternidad y que es posible que pasen el resto de sus vidas haciendo música.

LARGA VIDA A BUCK-TICK

HISASHI-SAN! FELIZ CUMPLEAÑOS !